Merry Christmas！ 今回は、クリスマスにちなんだ名曲をご紹介します。 クリスマスに間に合ってよかった！リクエストありがとうございました(*^^*) 今回ご紹介するのはAriel Riveraの「Sana ngayong pasko」 彼の母も大好きな曲で、クリスマスツリーの飾り付…

今回はBen & Benのヒット曲「Pagtingin」を和訳してご紹介します。 Ben & Benは歌声の力強さがたまらなく好きで良く聴いています。 ボーカルのPaolo と Miguel はなんと兄弟。どうりで似ているわけだ！ 「Pagtingin」by Ben & Ben このオフィシャルMV、ぜひ…

今回は Orange and Lemonsの「Abot Kamay」を和訳してご紹介します。 2005年にリリースされた曲で、当時はCMにも使用された第ヒット曲です。 今も変わらない爽やかな声が素敵(*^^*)

今回はThe Itchywormsの大ヒット曲「Di na Muli」を和訳してご紹介します。

今回はEraserheadsの「Ang Huling El Bimb（最後のEl Bimb）」を和訳してご紹介します。 淡い初恋の思い出と大人になって知った彼女の今。 改めて歌詞の意味を理解したときは思わず涙しました😭😭 Eraserheads - Ang Huling El Bimbo

今回はAllmo$tの「Dalaga」を和訳してご紹介します。 セクシーな曲調が耳に残る大ヒット曲です。 SNSで見かけたフィリピン人の女の子に恋をしてしまった歌。 現代風な恋愛の仕方ですね💕

今回はJuan Karlosの「Buwan」を和訳してご紹介します。 2018年のリリースから今もなお歌われ続ける超大ヒット曲！ 街中でもTVでも、聞こえてくるとつい歌ってしまいます(*^^*) この謎めいたMVがまたタマラン...！

一度和訳してみたかったKamikazeeのNarda。 これは知っている方も多いのでは(*^^*) 聴くたびに気持ちよく（心の中で）歌い上げてます。

今回はKris Lawrenceの「Ikaw Pala」を和訳してご紹介します。 Twitterのフォロワーさんにリクエストいただいて初めて聞いたのですが美声！ もう二度と誰かを愛することはないと思っていたけれど、 君に出会ってからまた愛するということを知ったよという甘…

2018年に発表され大ヒットを記録したIV of Spadesの「Mundo」を和訳してご紹介します。 現在はソロで活動するUnique Salonga君がまだグループに所属していた際の曲で、Unique君の美声とメンバーのコーラスや楽器のバランスもとれたおすすめ曲です(*^^*)